Vietnam, Saigon, 31 décembre 1973. Maï Ly Dinh, fille de bonne famille, n’a pas son mot à dire dans le mariage arrangé qui la lie à Mính Long Do, un jeune homme ambitieux et avide de notoriété. Lors d’une soirée de Nouvel an, cependant, son coeur et son corps s’ouvrent pour un GI américain. C’est le coup de foudre réciproque, celui qui consume et fait tout oublier. Ils vivent leur passion, mais, à l’image d’un rêve magnifique, le réveil est… rude.